Ladybird (tradução)

Original

Xtc

Compositor: Andy Partridge

Oh joaninha
Eu lhe ouvi desejando
Me levar pelo seu jardim
Eu desejo seu perdão
Se lhe acordei com meus pensamentos
Joaninha

Oh joaninha
Eu lhe ouvi desejando
Me levar pelos seus campos
Não abrirás suas asas em temor
Se eu estiver contigo
Joaninha

Embora pelo inverno
Quando a lenha estava quente e cortada
O tempo parecia mais longo do que um bom trem
Agora que é primavera
Novamente vou perguntar seu nome
Seu nome

Oh joaninha
Eu lhe ouvi desejando andar pelo meu travesseiro
Nenhum salgueiro já foi tão lindo
Triste como você é
Joaninha

E enquanto você está passando
Estou deitado na grama
Fazendo correntes de pensamentos
Para te atrair com minha inteligência
Mas aos pouquinhos você desapareceu e se foi
Se foi

Por toda a temporada de ferro
Amor foi enforcado e traição veio
Algo como um salão de jogos
Agora que o sol voltou ao poder
Vou lhe perguntar seu nome
Seu nome

Oh joaninha
Ouvi que precisas correr para cuidar de seus filhos
Nenhuma enchente pode afogar
Nem fogo escurecer o mais puro desejo
Por joaninha
Joaninha